Acheter une voiture d'occasion en Pennsylvanie : checklist du title

Que vérifier sur le title avant de payer ?

Demandez d'abord à voir le title original, pas une photo, et pas la promesse qu'il est « dans le courrier ». Puis vérifiez :

• Le nom du propriétaire. Ce doit être la personne qui vous vend la voiture. Le conseil de l'Attorney General de Pennsylvanie est de vérifier que le title appartient bien à la personne qui vend.
• Un lien. Si une banque est inscrite, le prêt doit être remboursé et le lien levé. PennDOT précise qu'un prêteur peut garder le title jusqu'au remboursement du prêt. Si le title est conservé sous forme électronique, il faut obtenir un title papier avant que la vente puisse se faire.
• Un papier propre. Le title doit correspondre au VIN de la voiture et ne comporter ni ratures, ni correcteur blanc, ni signatures manquantes. Si quelque chose semble modifié, renoncez ou demandez à un professionnel.

N'acceptez jamais un bill of sale (acte de vente) à la place d'un title. PennDOT cite le title, et non un bill of sale, comme la preuve de propriété qu'il accepte.

Comment se passent les signatures et le transfert ?

PennDOT recommande que l'acheteur et le vendeur se retrouvent chez un notary, un tag service ou un concessionnaire pour que le title soit rempli correctement. Au dos du title, le vendeur inscrit le nom et l'adresse de l'acheteur et le kilométrage, puis signe et écrit son nom en majuscules devant l'agent ou le notary. L'acheteur remplit de la même façon la section acheteur au recto et indique tout lien. Un title dont les deux sections sont signées et notarisées est considéré comme transféré. United Business Center est un agent autorisé de PennDOT et propose un notary public : l'acheteur et le vendeur peuvent signer dans notre agence, et nous nous occupons du transfert de title et de la plaque.

Ne signez rien avec des espaces vides, et ne laissez pas le vendeur signer « pour plus tard ». Les erreurs sur un title peuvent être difficiles à corriger. Pour toute la suite après la signature, voyez notre guide pour obtenir le title et la registration d'une voiture à Philadelphie.

Ai-je besoin d'une déclaration de compteur et d'un bill of sale ?

Oui, obtenez les deux. Le vendeur doit inscrire le kilométrage réel sur le title, et PennDOT indique qu'une fois écrit, il ne peut être ni effacé ni modifié. La page de registration de l'État cite la déclaration de compteur (odometer disclosure statement) et un bill of sale parmi les documents d'une vente entre particuliers.

Les voitures plus anciennes peuvent être marquées « exempt » (dispensées de déclaration du kilométrage) : modèle 2010 ou plus ancien après 10 ans, et modèle 2011 ou plus récent après 20 ans. Mais ce choix est irréversible, alors demandez pourquoi le vendeur le fait. Un bon bill of sale comporte la date, le prix, les deux noms et adresses, le VIN, le kilométrage et les deux signatures.

Si le prix est très inférieur à la valeur de marché de la voiture, PennDOT peut demander une vérification de valeur (Form MV-3) et le Department of Revenue peut examiner la vente et percevoir la taxe supplémentaire.

Comment vérifier le VIN et l'historique de la voiture ?

Comparez le VIN du title à la plaque VIN de la voiture. PennDOT indique qu'une différence doit être corrigée avant l'envoi de la demande de title. Ensuite, faites un rapport d'historique : la page NMVTIS de PennDOT explique que ce système national suit l'historique des titles, les données du compteur et les mentions comme junk, salvage ou flood (épave, sinistre, inondation), et vehiclehistory.gov liste les fournisseurs agréés. La FTC rappelle aussi qu'un rapport d'historique ne remplace pas l'inspection par un mécanicien indépendant.

Faut-il une assurance avant de rentrer avec la voiture, et quel est le délai ?

Oui. La fiche d'information de PennDOT dit de prévoir la couverture avant l'achat et de contacter votre assureur dans les 14 jours suivant l'achat pour que la nouvelle voiture soit ajoutée. La preuve doit être une carte d'assurance, une declarations page, un binder valide ou une demande à l'Assigned Risk Plan. Conduire sans assurance peut entraîner une amende d'au moins 300 $ et une suspension. United Business Center est agréé P&C (assurance de biens et de responsabilité) en Pennsylvanie et au New Jersey et travaille avec plusieurs assureurs : envoyez-nous les informations de la voiture sur WhatsApp et nous vous ferons un devis d'assurance avant que vous alliez la chercher. Voir notre guide de l'assurance minimale en Pennsylvanie.

L'acheteur doit demander le title dans les 20 jours suivant la cession du title à son nom. Le vendeur garde sa plaque, donc vous ne pouvez pas rouler avec. Si vous n'avez pas de plaque à transférer, un agent autorisé peut délivrer une plaque de registration temporaire, valable 90 jours selon les fiches d'information de PennDOT (voir notre guide des plaques temporaires). Une voiture d'occasion sans autocollant d'inspection valide doit aussi passer une inspection de sécurité dans les 10 jours.

Combien de taxe de vente et de frais vais-je payer pour un achat entre particuliers ?

PennDOT perçoit la taxe de vente au moment où il délivre le title, donc vous la payez avec la demande, pas au vendeur. Le taux est de 6 % du prix d'achat, 7 % dans le comté d'Allegheny et 8 % pour les résidents de la City of Philadelphia. Le barème de PennDOT d'avril 2026 comprend notamment 72 $ pour le title, 36 $ par lien et 48 $ pour une registration d'un an de voiture particulière, plus 5 $ de frais de comté à Philadelphie et les propres frais de service de l'agent. Payez PennDOT par chèque ou money order.

Pour un don entre personnes, on utilise un Affidavit of Gift (Form MV-13ST) pour demander l'exonération de taxe, et toutes les personnes concernées doivent le remplir.

Et si le vendeur a perdu le title ?

Seul le propriétaire peut demander un duplicata de title à PennDOT (Form MV-38O), et le lien doit d'abord être remboursé. C'est donc au vendeur, pas à vous, de le demander. Ne payez pas la totalité tant que le vendeur n'a pas le duplicata en main et ne l'a pas signé devant un notary. N'acceptez pas « je le retrouverai plus tard » comme réponse : sans le title signé, vous risquez de vous retrouver avec une voiture que vous ne pouvez pas immatriculer. Plus d'informations dans notre guide sur le title de voiture perdu en Pennsylvanie.

Et si j'achète dans un autre État, et comment éviter les arnaques ?

Une voiture avec un title d'un autre État reçoit un title de Pennsylvanie avec le Form MV-1, par l'intermédiaire d'un agent autorisé. L'agent a besoin du title original de l'autre État, d'un VIN tracing (relevé du VIN, obligatoire pour tout véhicule ayant déjà eu un title dans un autre État) et de la signature du vendeur, qui peut devoir être notarisée. Demandez au prêteur (lienholder) s'il libérera le title avant de payer. Si vous avez possédé la voiture moins de six mois, vous pourriez devoir la taxe de vente de Pennsylvanie.

• Un vendeur qui refuse un essai ou l'inspection par un mécanicien : n'achetez pas.
• Des vendeurs qui vous poussent à payer en ligne ou par virement avant que vous ayez vu la voiture et le title.
• Des vendeurs « particuliers » qui sont en fait des concessionnaires : le bureau de l'Attorney General a trouvé des concessionnaires se faisant passer pour des particuliers sur Craigslist à Philadelphie. Demandez à quel nom est le title.
• Un prix beaucoup trop beau. Signalez la fraude sur ReportFraud.ftc.gov et à l'Attorney General.

Questions fréquentes

Combien de temps ai-je pour transférer le title après l'achat d'une voiture en Pennsylvanie ?

L'acheteur doit demander le nouveau title dans les 20 jours suivant la cession du title à son nom. Les fiches d'information de PennDOT indiquent que la demande doit être faite dans les 20 jours à partir de la date de vente.

Faut-il un notary pour acheter une voiture à un particulier en PA ?

La signature du vendeur sur le title de Pennsylvanie doit être notarisée ou vérifiée par un agent autorisé. PennDOT suggère de se retrouver chez un notary, un tag service ou un concessionnaire. Voyez ce qu'un notary peut et ne peut pas faire.

Qui paie la taxe de vente lors d'une vente de voiture entre particuliers en Pennsylvanie ?

L'acheteur, au moment de la demande de title. PennDOT la perçoit à ce moment-là. Elle est de 6 % du prix, ou de 8 % pour les résidents de la City of Philadelphia.

Puis-je acheter une voiture avec seulement un bill of sale ?

Un bill of sale n'est pas une preuve de propriété pour PennDOT. Il vous faut le title (ou une autre preuve acceptée, comme un title d'un autre État). Sans lui, vous risquez de ne pas pouvoir immatriculer la voiture.

Puis-je rentrer en voiture juste après l'achat ?

Seulement avec une assurance, et la plaque du vendeur doit rester au vendeur. Un agent autorisé peut délivrer une plaque de registration temporaire quand vous n'avez pas de plaque à transférer. Ne roulez pas avec une plaque expirée ou empruntée.

Et si le vendeur dit que le title est perdu ?

Le propriétaire doit demander un duplicata avec le Form MV-38O de PennDOT, et tout lien doit d'abord être remboursé. Ne payez pas la totalité tant que vous n'avez pas le title signé.